In compliance with Spanish Law 34\/2002 of 11 July on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), users are informed of the following details concerning the owner of this website:<\/p>\n
Owner:<\/strong> EXPLOTACIONES A. EL CANAL S.L. EXPLOTACIONES A. EL CANAL S.L. is registered in the M\u00e1laga Commercial Registry, Volume 2689, Folio 21, Sheet MA-46128.<\/p>\n In this document, EXPLOTACIONES A. EL CANAL S.L. may also be referred to as \u201cLa Colina\u201d, \u201cthe owner\u201d or \u201cthe provider\u201d.<\/p>\n This website provides information about Club La Colina, its facilities, sports activities, services, camps, events and other activities run or promoted by the owner. It also provides users with ways to contact the club and, where applicable, access external booking services.<\/p>\n Accessing and browsing this website makes the visitor a user and implies acceptance of the terms set out in this Legal Notice in the version published at the time of access.<\/p>\n The user agrees to use this website, its content and services in accordance with current law, good faith, public order and this Legal Notice.<\/p>\n The website must not be used for unlawful purposes or purposes harmful to EXPLOTACIONES A. EL CANAL S.L., third parties, or property and rights of any kind.<\/p>\n In particular, the user must refrain from:<\/p>\n EXPLOTACIONES A. EL CANAL S.L. reserves the right to restrict or prevent access to the website where it detects use contrary to these terms or applicable law.<\/p>\n EXPLOTACIONES A. EL CANAL S.L. seeks to ensure that published information about facilities, opening hours, prices, activities, camps, promotions and other services is accurate and up to date.<\/p>\n However, certain information may change due to facility availability, sports schedules, the season, weather conditions, event organisation or other circumstances.<\/p>\n Where the website displays service prices, it will indicate, where appropriate, whether they include legally applicable taxes.<\/p>\n Information published on the website does not in itself constitute a binding contractual offer unless expressly stated otherwise.<\/p>\n The website may include links or access to external platforms used to manage court bookings, registrations, payments or other services relating to club activities.<\/p>\n When a booking or purchase is made through a third-party platform, the user will also be subject to that platform’s terms of use, purchase terms and privacy policies.<\/p>\n EXPLOTACIONES A. EL CANAL S.L. does not control the technical operation of external platforms and is not responsible for issues directly attributable to those providers, without prejudice to any legal responsibilities it may have regarding the service provided by the club.<\/p>\n All content forming part of this website, including texts, photographs, images, videos, graphics, logos, trademarks, trade names, icons, designs, structure, code, graphic elements and other content, is protected by current intellectual and industrial property legislation.<\/p>\n Ownership of this content belongs to EXPLOTACIONES A. EL CANAL S.L. or to third parties that have authorised its use.<\/p>\n Access to the website does not grant the user any intellectual or industrial property rights over its content.<\/p>\n Without prior express authorisation from the lawful owner, the reproduction, distribution, public communication, making available, transformation, extraction, reuse or exploitation of all or part of the website’s content is prohibited, except where expressly permitted by current law.<\/p>\n Trademarks, trade names or distinctive signs appearing on the website may not be used without their owner’s authorisation.<\/p>\n EXPLOTACIONES A. EL CANAL S.L. takes reasonably necessary measures to seek to ensure the correct operation, availability and security of the website.<\/p>\n However, it cannot guarantee the complete absence of interruptions, technical errors, incompatibilities, viruses or other elements that may affect the user’s devices or systems.<\/p>\n The owner will not be liable for damage arising from circumstances beyond its control, improper use of the website by the user, or interruptions caused by third parties, maintenance tasks, telecommunications network failures or force majeure, to the extent permitted by current law.<\/p>\n Nothing in this Legal Notice limits or excludes any liability that cannot be limited or excluded under applicable legislation.<\/p>\n This website may contain links to pages, platforms, social networks or services managed by third parties.<\/p>\n These links are intended to help users access related information or services and do not necessarily imply that EXPLOTACIONES A. EL CANAL S.L. approves or controls the content, policies or practices of those third parties.<\/p>\n When accessing an external website, the user is subject to the terms, privacy policies and cookie policies established by its respective operator.<\/p>\n Users’ personal data will be processed in accordance with Regulation (EU) 2016\/679, the General Data Protection Regulation (GDPR), Spanish Organic Law 3\/2018 of 5 December on the Protection of Personal Data and the Guarantee of Digital Rights, and other applicable legislation.<\/p>\n Detailed information on processing purposes, legal bases, recipients, retention periods and exercising rights is available in the website’s Privacy Policy<\/strong>.<\/p>\n The website may use cookies and similar technologies necessary for its operation and, where applicable and after obtaining the relevant consent, analytics, personalisation or other categories of cookies.<\/p>\n Users can find detailed information about the cookies used, their purposes, duration, providers and mechanisms for accepting, rejecting, configuring or withdrawing consent at any time in the Cookie Policy<\/strong>.<\/p>\n Certain activities offered by Club La Colina may be intended for minors.<\/p>\n Where it is necessary to collect minors’ personal data, the measures and requirements established by current legislation will apply and, where appropriate, authorisation will be requested from their parents, guardians or legal representatives.<\/p>\n Specific information about this processing will be detailed in the relevant forms or procedures and in the Privacy Policy.<\/p>\n EXPLOTACIONES A. EL CANAL S.L. may amend, update, suspend or remove website content, services or features where necessary.<\/p>\n It may also amend this Legal Notice to reflect legislative or regulatory changes, guidance from competent authorities, changes to the services provided or changes to the website’s operation.<\/p>\n The applicable version will be the version published on the website at any given time.<\/p>\n This Legal Notice is governed by Spanish law.<\/p>\n Any dispute relating to access to or use of the website will be submitted to the courts and tribunals with jurisdiction under current legislation.<\/p>\n Where the user is a consumer, the territorial jurisdiction rules established by consumer protection legislation will apply. This Legal Notice does not imply any waiver of the rights legally granted to the user.<\/p>\n For enquiries about this Legal Notice or the operation of the website, users may contact:<\/p>\n
Tax identification number (NIF):<\/strong> B92199538
Address:<\/strong> C\/ La Colina, s\/n, 29620 Torremolinos, M\u00e1laga, Spain
Telephone:<\/strong> (+34) 952 375 795
Email:<\/strong> info@lacolinapadel.com<\/a>
Website:<\/strong> www.lacolinapadel.es<\/a><\/p>\n2. Purpose of the website<\/h2>\n
3. Terms of use<\/h2>\n
\n
4. Information about services, activities and prices<\/h2>\n
5. Bookings and third-party services<\/h2>\n
6. Intellectual and industrial property<\/h2>\n
7. Liability<\/h2>\n
8. Links to third-party websites<\/h2>\n
9. Protection of personal data<\/h2>\n
10. Cookies<\/h2>\n
11. Minors<\/h2>\n
12. Changes to the website and Legal Notice<\/h2>\n
13. Applicable law and jurisdiction<\/h2>\n
14. Contact<\/h2>\n